Tangerang Selatan, Berita FAH Online – Fakultas Adab dan Humaniora (FAH) menorehkan pencapaian akademik yang membanggakan dengan bertambahnya dua doktor baru dari Program Studi Sastra Inggris dan Program Studi Tarjamah. Kedua promovendus, Ahmad Hifni dan M. Agus Suriadi, sukses menjalani ujian promosi doktor yang digelar di Sekolah Pascasarjana pada Jumat, 21 Februari 2025.

Ahmad Hifni: Transformasi Sastra Sufistik

Sidang promosi doktor pertama berlangsung pada pukul 09.00 WIB di Auditorium Prof. Dr. Suwito, MA. Ahmad Hifni berhasil mempertahankan disertasinya yang berjudul Transformasi Sastra Sufistik: Studi Komparatif Esoterisme Islam dalam Karya-karya Muḥyī al-Dīn ibn ‘Arabī dan Abdul Hadi W.M.. Penelitian ini membahas bagaimana unsur-unsur esoterisme Islam tercermin dalam karya sastra dan bagaimana pendekatan sufistik membentuk interpretasi literatur Islam.

Tim penguji dalam sidang ini terdiri dari para akademisi terkemuka, yaitu Prof. Dr. Zulkifli, MA; Prof. Dr. Sukron Kamil, MA; Prof. Dr. R. Yani’ah Wardani, M.Ag; Prof. Dr. Rd. Mulyadhi Kartanegara; Prof. Dr. Yusuf Rahman, MA; dan Prof. Dr. Asep Usman Ismail, M.Ag. Sidang dipimpin oleh Dr. Maswani, MA selaku sekretaris sidang, dengan Ulpah Andayani, S.Ag, SS, M.Hum sebagai pewara.

Agus Suriadi: Penerjemahan dan Wacana Islam

Pada sesi kedua yang berlangsung pukul 13.30 WIB di tempat yang sama, M. Agus Suriadi berhasil mempertahankan disertasinya yang berjudul Penerjemahan dan Wacana Islam: Studi Hasil Penerjemahan Anas Mahyuddin pada Buku Understanding Islam Karya Frithjof Schuon. Penelitian ini menyoroti peran penerjemahan dalam penyebaran wacana Islam serta bagaimana proses penerjemahan dapat memengaruhi pemahaman teks keislaman.

Sidang ini juga dihadiri oleh tim penguji yang terdiri dari Prof. Dr. Zulkifli, MA; Prof. Dr. Sukron Kamil, MA; Prof. Dr. Ratna Sari Dewi, M.Pd; Prof. Dr. Darsita S, M.Hum; Prof. Dr. Rd. Mulyadhi Kartanegara; Prof. Kusmana, MA, Ph.D; dan Prof. Dr. Alek, M.Pd. Sekretaris sidang adalah Dr. Maswani, MA, sementara pewara dalam sidang ini adalah Yulia Rosa Dewi, MM.

Dengan keberhasilan Ahmad Hifni dan M. Agus Suriadi meraih gelar doktor, FAH semakin memperkuat kiprahnya dalam melahirkan akademisi berkualitas di bidang sastra dan penerjemahan Islam. Prestasi ini diharapkan dapat memberikan kontribusi signifikan bagi pengembangan ilmu di Indonesia serta meningkatkan daya saing akademik di kancah internasional.

Penulis: Jasmiko